Ungarisch-Deutsch Übersetzung für fél

fürchten
Sie fürchten die Globalisierung. Önök félnek a globalizációtól.
Angst habenWir sollten vor Migranten keine Angst haben. Nem kellene félnünk a migránsoktól.

ängstlich
Es gibt keinen Grund, diesen Teil der Wahrheit auszublenden und sich immer ängstlich zurückzuhalten. Nincs ok azonban arra, hogy örökké szűklátókörűek és félénkek maradjunk.
auf
empor
halb
Ist das Glas halb voll oder halb leer? Félig vagy egészen van tele a pohár? Das Glas kann halb voll oder halb leer sein. A pohár lehet félig tele vagy félig üres. In anderen Worten ist dies eine "Glas halb leer" oder "Glas halb voll"Situation. Másképpen fogalmazva, a kérdés az, hogy "a pohár félig üres vagy félig tele van”.
Hälftedie
Parteidie